French translation for "dual monarchy"

une monarchie double, la monarchie autriche-hongrie

Example Sentences:

	1.	A dual monarchy is not necessarily a personal union. Une union personnelle concernant deux royaumes n'est pas forcément une double monarchie.
	2.	The deteriorating military fortunes of the Dual Monarchy, however, hampered his endeavours in that regard. Les échecs militaires de la double-monarchie entravèrent toutefois ses efforts à cet égard.
	3.	In the aftermath of the campaign, Minyue had split into a dual monarchy, Minyue and Dongyue. Après cette campagne-éclair, Minyue est théoriquement divisée en une double monarchie, Minyue et Dongyue.
	4.	Another name, the Kingdom of Makuria and Nobatia, perhaps implies a dual monarchy. On trouve également parfois l'appellation de royaume de Makurie et Nobatie, ce qui implique peut-être une double monarchie.
	5.	He was also opposed to Irish Home Rule, instead preferring a form of dual monarchy. Il s'opposa également à une plus grande autonomie pour l'Irlande et lui préférait une forme de double monarchie.
	6.	The term is typically used to refer to Austria-Hungary, a dual monarchy that existed from 1867 to 1918. Ce terme est typiquement utilisé pour désigner l'Autriche-Hongrie, une double monarchie ayant existé de 1867 à 1918.
	7.	This army existed from the establishment of the Dual Monarchy in 1867 until the end of World War I in 1918. Cette marine a pris ce nom pendant la période allant de la formation de la double monarchie en 1867 jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale en 1918.
	8.	Following the campaign, Minyue was split into a dual monarchy: Minyue was controlled by a Han proxy ruler, Zou Chou (驺丑), and Dongyue (东越) was ruled by Luo Yushan. L'État est alors séparé en deux monarchies : Minyue est dirigée par un dirigeant pro-Han, Zou Chou (驺丑), et Dongyue (东越), dirigée par Luo Yushan.
	9.	The territories recuperated by the Habsburg dynasty were transformed into a multinational state, first as the Austrian Empire and later as a dual monarchy, the Austro-Hungarian Empire, which lasted until 1918. Les territoires récupérés par la maison de Habsbourg sont transformés en un État multinational, d'abord comme empire autrichien et plus tard comme monarchie double, l'Empire austro-hongrois, qui dure jusqu'en 1918.
	10.	In 1867, the Austrian emperor Franz Joseph accepted a settlement (the Austro-Hungarian Compromise of 1867) in which he gave his Hungarian holdings equal status with his Austrian domains, creating the Dual Monarchy of Austria-Hungary. En 1867, l'empereur autrichien François-Joseph accepta le Compromis austro-hongrois de 1867 dans lequel il donnait à ses partenaires hongrois les mêmes droits que les Autrichiens, créant ainsi la double monarchie d'Autriche-Hongrie.

Similar Words：

"dual in-line memory module" French translation, "dual in-line package" French translation, "dual loyalty" French translation, "dual mandate" French translation, "dual module" French translation, "dual monarchy of england and france" French translation, "dual number" French translation, "dual ownership" French translation, "dual oxidase 2" French translation